As mentioned in my other question, How can I get my cat to stop nursing on its mother, I mentioned that I was not sure if the mother cat was producing milk, which could be causing my 9 month old cat to feed off her.
After giving birth, how long does it take for a mother cat to stop producing milk?